WEBVTT
Cue-1
00:00:05.000 --> 00:00:12.000
(suena la melodía de Navidad)
Cue-2
00:00:14.000 --> 00:00:15.000
"Pedidos"
Cue-3
00:00:17.000 --> 00:00:18.000
(suspiros)
Cue-4
00:00:19.300 --> 00:00:21.000
Pareces ocupado.
Cue-5
00:00:23.450 --> 00:00:27.000
Oh... Sí, es Navidad, tengo muchos pedidos.
Cue-6
00:00:27.300 --> 00:00:29.000
Encantado de conocerte, soy Moreley.
Cue-7
00:00:29.300 --> 00:00:31.000
Hola Moreley, soy Wendell.
Cue-8
00:00:31.000 --> 00:00:33.300
Bien, ¿has oído hablar de ShoeTool?
Cue-9
00:00:34.300 --> 00:00:40.000
Es una máquina maravillosa que elimina el trabajo de manejar un negocio de zapatos.
Cue-10
00:00:49.000 --> 00:00:50.000
¡La compro!
Cue-11
00:00:52.000 --> 00:00:53.450
Sólo un pequeño detalle.
Cue-12
00:00:54.150 --> 00:00:56.300
Para obtener tu licencia, hay un contrato.
Cue-13
00:00:57.000 --> 00:01:01.300
Es un estándar de la industria, en realidad.
Cue-14
00:01:02.000 --> 00:01:03.000
"Pedidos"
Cue-15
00:01:02.000 --> 00:01:03.000
"Zapatos azules"
Cue-16
00:01:10.000 --> 00:01:11.000
Ah ah ah.
Cue-17
00:01:12.000 --> 00:01:17.000
No se permite hacer ajustes a la ShoeTool...
Párrafo veintisiete, cláusula cuarenta y dos.
Cue-18
00:01:17.300 --> 00:01:24.000
Además, el rojo es el único color aprobado...
Párrafo noventa y nueve, cláusula setenta y ocho.
Cue-19
00:01:24.100 --> 00:01:29.000
Y, si violas cualquier término del contrato tu licencia es revocada inmediatamente.
Cue-20
00:01:29.300 --> 00:01:31.000
Pero es mi máquina. ¡Yo la compré!
Cue-21
00:01:31.300 --> 00:01:33.000
La licenciaste.
Cue-22
00:01:34.000 --> 00:01:36.450
ShoeTool es privativa, ¡ya sabes!
Cue-23
00:01:37.000 --> 00:01:37.450
(ruptura del contrato)
Cue-24
00:01:39.000 --> 00:01:42.150
Tu negocio no sobrevivirá sin ShoeTool
Cue-25
00:01:43.000 --> 00:01:44.300
(risa maligna)
Cue-26
00:01:48.000 --> 00:01:50.000
"Fundación Libre de Zapateros"
Cue-26
00:01:50.100 --> 00:01:52.000
(aplausos. máquinas golpeando)
Cue-22
00:01:55.000 --> 00:01:57.300
No dejes que tus herramientas te digan cómo usarlas.
Cue-23
00:01:57.450 --> 00:02:00.000
Únete a la Free Software Foundation!