(Sirene di un'ambulanza a tutto volume)
(Voci alla radio)
(La musica emozionante cresce in sottofondo)
(Rumore di un'auto che accelera)
(Auto che suonano il clacson - Sirene a tutto volume)
[Un mese prima] (Scrive sulla tastiera)
(La musica diventa più intensa)
Ho scoperto un bug Zero Day che mette a rischio la sicurezza dei passeggeri dei veicoli a guida autonoma. Chiama la squadra.
(Musica elettronica)
Credo proprio che vorrai prendere questo...
I ricercatori hanno trovato la nostra backdoor.
Ho scoperto una vulnerabilità nel vostro sistema mobile proprietario che consente il controllo remoto non autorizzato via Bluetooth.
I vostri veicoli non sono sicuri.
La mia squadra ha progettato una patch libera in grado di disabilitare l'accesso via Bluetooth sul software di bordo.
E tu chi saresti?
Sono David, ma molti mi conoscono come Kernel Forge. Pubblicheremo la patch entro ventiquattr'ore.
Uscite tutti!
(Un telefono squilla) Ho un lavoretto per te.
Sto eseguendo il test finale proprio adesso.
Caricherò la patch dalla nostra rete sicura del laboratorio. Tempo di arrivo stimato: mezz'ora.
(La musica diventa più intensa)
(Rumore della moto) (Musica energica in sottofondo)
(Suoni dell'ambulanza)
(La moto accelera)
(Sirene a tutto volume)
(Un telefono squilla)
Amico, non crederai mai a quello che sta succedendo!
Cosa!?
Sono caduto dalla mia moto. Un altro motociclista mi ha mandato fuori strada.
Sono su un'ambulanza. Una di quei nuovi modelli a guida autonoma.
Eravamo sulla strada per l'ospedale, quando qualcuno ha preso il controllo remoto del veicolo.
Ho la tua posizione. Chiunque stia facendo questo deve essere vicino.
Lo stesso motociclista che mi ha fatto andare fuori strada è proprio dietro di noi!
Sarò lì in due minuti!
(Musica energica in sottofondo)
(La moto accelera)
(Rumori di sbandate)
(La moto continua ad accelerare)
(Sirena dell'ambulanza)
(L'ambulanza inchioda)
Ho inviato una patch al veicolo disattivando il controllo remoto. Seguimi!
La polizia ha arrestato la motociclista misteriosa. Sembrerebbe che sia stata assunta dalla DeceptiCor.
Loro sapevano del bug!
Era una backdoor progettata per favorire un mercato secondario nell'industria della sicurezza privata.
DeceptiCor ha messo a rischio la vita di milioni di utenti!
Ognuno dovrebbe avere il diritto di eseguire, studiare, riparare e condividere il software che utilizza.
Specialmente quando è una questione di pubblica sicurezza!
(La moto corre con la musica in sottofondo)
Il software proprietario pone dei rischi inaccettabili in un mondo che si affida sempre di più ai sistemi automatici.
Aiutaci a creare quel futuro che tutti desideriamo. Entra nella Free Software Foundation.
La Free Software Foundation è un'organizzazione no-profit fondata per promuovere la libertà degli utenti. www.fsf.org/ftr